La huella de Galdós en Buñuel

El proyecto 'Vasos comunicantes', que aborda la relación entre la obra literaria de Pérez Galdós y el cine del realizador Luis Buñuel, llega a Nueva Delhi entre el 18 y 27 de agosto. Este ciclo de proyecciones y conferencias reinvindica a Galdós como la gran influencia del realizador aragonés.

DIEGO F. HERNÁNDEZ. Si algún escritor dejó huella en la filmografía del cineasta aragonés Luis Buñuel fue el grancanario Benito Pérez Galdós. Esta relación que se tradujo en la adaptación por Buñuel de dos novelas de Galdós, Nazarín (1958) y Tristana (1970), entre otras sinergias, es el fundamento del proyecto Vasos comunicantes, impulsado por Arantxa Aguirre Carballeira y Luis Roca Arencibia. Una iniciativa que hurga en la "fecunda relación" entre estos dos creadores universales con el objetivo de difundir su obra fuera de los ámbitos donde son de sobra conocidos.

Esta iniciativa que se apoya en la proyección de cinco de las películas más significativas de Buñuel entroncadas en mayor o menor grado con el universo galdosiano, junto a otras actividades paralelas como conferencias y presentaciones, se instala desde la próxima semana en Nueva Delhi entre los días 18 y 28. La sede del Instituto Cervantes en la ciudad india será el escenario donde estudiantes y público en general descubra los fundamentos de la obra de Buñuel y Galdós, así como las circunstancias que favorecieron que el cineasta de Calanda llevara a la gran pantalla, en dos épocas creativas muy diferenciadas, dos de los libros del escritor grancanario.

"Hay una frase emblemática de Buñuel que al ser cuestionado sobre sus influencias dice que sí ha de reconocer alguna sería la de Benito Pérez Galdós. Lo sorprendente es que no se tenga el dato en Canarias y que se pensara que eran dos personalidades encontradas. De cualquier manera, queda mucho por profundizar en la relación que mantuvieron ambos", explica Luis Roca Arencibia.

Vasos comunicantes tiene un largo recorrido desde su creación. El proyecto se presentó en el marco del IX Festival de Cine de Las Palmas de Gran Canaria con la presencia de especialistas en la creación del cineasta y el escritor, caso de Angelino Fons o Román Gubern, entre otros, para el pasado mes de abril celebrar en el Instituto Cervantes de Belgrado una serie de actos similares a los proyectados la próxima semana en Nueva Delhi. "El objetivo es exportar la imagen de Canarias a través de una de las figuras mas imoprtanets de la cultura", explica Roca Arencibia. En su opinión, en esta relación entre dos creadores de distinta órbita artística "queda mucho por profundizar" más allá de la evidencia que soporta el proyecto como es el hecho de que "Buñuel adapta dos novelas de Galdós en dos momentos muy distintos de su vida: Nazarín en su etapa mexicana, y Tristana, en la llamada etapa francesa", apunta.

Según Roca, "esta es la tercera parada y segunda de ámbito internacional de Vasos comunicantes tras haber estado en Belgrado, y esperamos que a medio plazo tenga mayor recorrido".