ALBERTO GARCÍA SALEH
El estreno ayer de Toy Story 3 en los cines de toda España sedujo y convenció muy especialmente a los fans canarios. Esto se puede asegurar tras comprobar cómo fue la respuesta de los espectadores durante la proyección del estreno en los Multicines Monopol en Las Palmas de Gran Canaria. Medio centenar de jóvenes, entre los 5 y los 15 años, algunos de ellos acompañados de sus padres, acudieron al primer pase de la película y muchas risas y alguna que otra sonora carcajada (como cuando Buzz Lightyear se convierte en un seductor) se repitieron continuamente en un título que, luego, todos asegurarían unánimemente que había sido el mejor de los tres de la saga.
Tanto Isabel como Idaya, dos jóvenes adolescentes de 13 y 15 años, respectivamente, reconocían que les había gustado aun más por ser en formato 3D, y que lo mejor de todo y lo más divertido había sido la escena del desfile de Kevin ante Barbie. De una edad similar, entre los 15 y 18 años, Javier, Carlos y Janet, declaraban que Toy Story 3 había sido mejor que la segunda, pero alguno no tenía muy claro si también mejor que la primera. Sin embargo, los tres reconocían que el momento álgido había sido cuando el personaje de Buzz Lightyear se transformaba en andaluz y todos destacaban que la película recuperaba muchos valores positivos como la amistad y la unión.
Los espectadores de más edad como Carmen, de 45 años, destacaba cómo su final había sido muy emotivo y cómo el film se mostraba más dinámico que los precedentes sin ser especialmente estridente y señalaba también que el momento álgido era cuando Buzz Lightyear sufre un giro en su personalidad. Diego El Cigala dobla esta faceta del personaje, que en su estado normal continúa con la voz de José Luis Gil (el señor Cuesta de Aquí no hay quien viva). En Toy Story 3 todo surge cuando Andy ha cumplido los 17 y está a punto de ir a la universidad. Las cosas se ponen feas para sus juguetes, que se exponen de nuevo al abandono, y esta vez podría ser para siempre. Al mudarse su dueño, Woody y sus amigos acaban en una guardería. Su anfitrión allí será el oso Lotso, que les presentará a compañeros como el siniestro Big Baby o el dinámico Ken. Éste último quedará prendado de Barbie, que ha sido cedida por la hermana de Andy junto a nuestros héroes. Al interés que de por sí podría tener esta película, se junta que en el doblaje español están Álex de la Iglesia, El Cigala, Emilio Gutiérrez Caba, Flipy, José Luis Gil y Pablo Motos.