PORTADA PDF
Audiencia Provincial de Madrid

Pérez-Reverte, condenado a pagar 80.000 euros por plagio

El cineasta Antonio González-Vigil demandó al escritor por plagiar el guión de la película "Gitano"

 17:43  

EFE / MADRID La Audiencia Provincial de Madrid ha condenado al escritor y académico de la Lengua Arturo Pérez-Reverte a pagar 80.000 euros al cineasta Antonio González-Vigil, que demandó al novelista por plagiar el guión de la película "Gitano",estrenada en el año 2000.

La Audiencia ha estimado parcialmente el recurso de apelación interpuesto por González-Vigil y la entidad Dato Sur S.L contra la sentencia dictada en 2008 por el Juzgado de lo Mercantil de Madrid número cinco que absolvía a Arturo Pérez-Reverte y al director de cine Manuel Palacios de copiar el guión del demandante.

Ya en 2003, González-Vigil presentó una querella ante el Juzgado de Instrucción número 29 de Madrid que también fue archivada.

Ahora, ocho años después del inicio del proceso judicial en diferentes instancias, el fallo de la sección vigésimo octava de la Audiencia Provincial, al que ha tenido acceso Efe, considera probado que la línea argumental del guión de "Corazones púrpura" de González-Vigil "se ha incorporado" a la obra "Gitano" de Pérez-Reverte, "sin perjucio de que esta esté además enriquecida con otros matices".

En la sentencia, que no es firme y contra la que Pérez-Reverte ya ha presentado recurso ante el Tribunal Supremo, la sala estima que existe "un alto grado de coincidencia entre ambas obras" tras la lectura de los guiones y del análisis de siete informes comparativos.

Entre las coincidencias, el fallo argumenta que en el inicio de los dos guiones tanto José Batalier como Andrés Heredia -los protagonistas de "Corazones púrpura" y "Gitano", respectivamente- salen de la cárcel tras cumplir una condena de dos años por drogas y que ambos mantienen una relación sexual con una prostituta.

Además dice que en ambas obras aparecen "dos policías corruptos cocainómanos" que persiguen al respectivo protagonista tratando de incriminarle de nuevo sin motivo alguno y, también, que el protagonista se enamora de "una gitanilla familia de un antiguo amor y que se dedica al mundo del espectáculo".

"En sendos guiones aparece como figura preponderante en el desenlace el patriarca del clan gitano, el Tío Paco, en 'Corazones púrpura', y Manuel Junco, en 'Gitano'", añade la sentencia que señala también que en ambos textos un personaje pronuncia la frase del Evangelio "Mi reino no es de este mundo".

Además, la sentencia recoge las conclusiones de un informe de un experto en juegos de azar que afirma que, "desde el punto de vista cuantitativo existen setenta y siete coincidencias aunque unas tengan mayor relevancia que otras".

"Toda vez que esas coincidencias definen el argumento, pudiéndose constatar similitudes sustanciales en el desarrollo de una trama y su desenlace, en los personajes protagonistas y secundarios y en sus interrelaciones, lleva a afirmar que ello no puede deberse a la mera casualidad sino a la existencia de plagio, aunque no sea literal ni total", incluye la sentencia.

De esta forma, la Audiencia descarta que las similitudes sean derivadas de "clichés" del género e insiste en que hay "significativos indicios de que ha existido cierta transmisión conceptual, argumental, estructural, relacional y de atmósfera de una obra respecto a otra".

En esta línea, la sala también acredita que González-Vigil entregó en los años 1995-1996 su guión a Origen PC, siendo esta la productora de la película "Gitano", lo que supone, dice la sentencia, que "cuando menos la parte demandada tuvo la posibilidad de acceder entonces a la obra del demandante".

En cuanto a la condena, la Audiencia rebaja de 160.890 a 80.000 euros la indemnización que solicitaba González-Vigil.

Cine

Los 10 peores musicales de la historia del cine

Los 10 peores musicales de la historia del cine

Es uno de los géneros más odiados o amados, repasamos los más decepcionantes

La conexión de las películas Pixar

La conexión de las películas Pixar

Todos sus filmes hacen un guiño al largometraje anterior, conectando así todas sus cintas

James Mangold: "Jackman ha colgado las garras"

James Mangold: "Jackman ha colgado las garras"

El actor se despide de Lobezno tras 17 años con la película del director neoyorquino 'Logan'

´Mine´: Cita con el aburrimiento

´Mine´: Cita con el aburrimiento

La película de los italianos Fabio Resinaro y Fabio Guaglione no ha logrado asentar una buena trama

¿Ha anunciado Jared Leto el regreso de su Joker?

¿Ha anunciado Jared Leto el regreso de su Joker?

El actor podría volver a encarnar al Payaso de Gotham en una de las próximas cintas de DC

Premios Cine

Globos de Oro 2017

Conoce a los ganadores de los Globos de Oro y disfruta en directo de las mejores imágenes de la alfombra roja.

 
Premios Cine

Consulta la lista de nominados a los Goya y sé el primero en conocer los nominados a los Oscar 2017.

 

Más cultura

Libros

Libros

Consulta toda la información sobre literatura: críticas, reportajes...

 
Música

Música

Todas las noticias sobre tus cantantes y grupos favoritos, en un sólo clic

 
Arte

Arte

No te pierdas ninguna exposición y entérate de los mejores eventos artísticos

 
Teatro

Teatro

Obras de teatro, ensayos, monólogos... informáte de las últimas novedades

 
Viernes
Cultura
Un atlas literario para perderse
lecturas novedades

Un atlas literario para perderse

La editorial Impedimenta publica 'Trazado', una joya para 'letraheridos' que dibuja los mapas y...

cine
Clasicismo y modernidad

Clasicismo y modernidad

El estreno de 'Silencio', su último largometraje de ficción, revalida a Scorsese como uno de los...

Una maldad irrespirable

Una maldad irrespirable

El tándem formado por Neil Gaiman y Dave McKean ha dado lugar a toda una serie de títulos siempre...

La realidad de Fukushima

La realidad de Fukushima

Todos los sucesos de la vida de Japón tienen su correspondiente en un medio como el manga. Y más...

discos
La Edad de las Luces

La Edad de las Luces

Con su trigésimo sexto álbum, Van Morrison regresa a su etapa más brillante y optimista de...

Televisión


'The son', la nueva serie de AMC, pinta de maravilla.
Pierce Brosnan y Carlos Bardem protagonizan la serie ´The Son´

Pierce Brosnan y Carlos Bardem protagonizan la serie ´The Son´

La nueva serie de AMC está basada en el 'best seller' homónimo, finalista del premio Pulitzer, de...

Estas son las series españolas que se estrenarán en 2017

Estas son las series españolas que se estrenarán en 2017

Comedias, thrillers, novelas históricas... descubre las ficciones que llenarán la parrilla...

Isabel Pantoja visitará ´El Hormiguero´ el 30 de enero

Isabel Pantoja visitará ´El Hormiguero´ el 30 de enero

La cantante reaparecerá públicamente tras su paso por la prisión de Alcalá de Guadaira

Mediaset vuelve a la carga con ´Proyecto Bullying´

Mediaset vuelve a la carga con ´Proyecto Bullying´

Tras su suspensión en junio, Cuatro emitirá una versión renovada del polémico programa

Toño Sanchís, primer expulsado de ´Gran Hermano VIP 5´

Toño Sanchís, primer expulsado de ´Gran Hermano VIP 5´

El hermano del exrepresentante de Belén Esteban achaca su salida a "una sombra maquiavélica"

´The Halcyon´, ¿la sustituta de ´Downton Abbey´?

´The Halcyon´, ¿la sustituta de ´Downton Abbey´?

Finaliza una serie emblemática pero otra producción de época puede llenar el gran vacío que deja

Enlaces recomendados: Premios Cine