Mariano Rajoy no ha aparecido de la forma más favorecedora en la publicidad electoral del PP en el País Vasco de cara a las próximas elecciones. En su ánimo por hacer llegar su mensaje al electorado vascoparlante, el Partido Popular ha elaborado un cartel en el que la imagen de Rajoy se coloca junto al lema de su campaña en euskera: ´Alde´. El problema es que esta palabra puede significar dos cosas en la lengua vasca. Por un lado, ´A favor´, que es el leit-motiv del PP en la campaña. Pero, además, también significa ´fuera´.