Premiados con el Can de Gran Canaria

"Juan Jiménez es poeta, y un poeta es alguien que ve más allá en el tiempo, que se compromete con las palabras y que intenta llevar esas palabras un poco más lejos que el resto de la gente, como si con ellas fuera capaz de alumbrar espacios, recuerdos o vivencias que hasta que no se cuentan no se entienden, o no se ven de la misma manera.

Juan Jiménez ha vivido la poesía con una honestidad que le ha hecho siempre comprometerse con la literatura y no con sus falsos oropeles o con esos ditirambos que al final no terminan diciendo nada. Sus poemas sí que dicen mucho y que siguen contando emociones a medida que se releen. En su caso, ese tiempo que Borges decía que era el gran antólogo, le ha hecho justicia y ha permitido que sus versos los sigamos leyendo como si hubieran sido escritos ayer mismo. Cualquiera puede verlo cada día paseando por Triana o mirando atento todo lo que acontece a su paso. Así ha sido siempre, y de esa mirada se ha nutrido luego toda su poesía. Juan Jiménez es poeta y como poeta hoy el Cabildo de Gran Canaria le quiere reconocer con el Can de Gran Canaria en el ámbito de las Artes".

Saro León

"El arte cambia una sociedad y le enseña que la belleza y la búsqueda es un camino que metafóricamente nos ayuda a mejorar nuestro espacio cotidiano. La historia del arte en Gran Canaria no sería concebible sin la Sala de Arte Contemporáneo Saro León. Desde que abriera sus puertas en 1988 en la zona de Alcaravaneras y posteriormente, desde 1990, en la calle Villavicencio, en el entorno de Triana, la galería que comanda Saro León ha mostrado la creación de muchos de los más destacados artistas canarios, y también de otros muchos creadores peninsulares y extranjeros de altísimo nivel. Pero la dimensión de Saro León también hay que buscarla en las grandes ferias nacionales e internacionales y en su enorme contribución a la mejora del paisaje urbano de Las Palmas de Gran Canaria.

Hay rincones de la capital de esta isla que no se entenderían sin la presencia de creaciones que han llegado a ese lugar de la mano de esta mujer comprometida con el mundo del arte. Esa creencia en que el arte es clave para mejorar el mundo que habitamos también lo ha llevado a proyectos de igualdad y a distintas propuestas artísticas exitosas. A ella le debemos que muchos de nuestros creadores hayan podido enseñar su obra lejos de la isla. Creemos que sobran motivos para entregar a Saro León el Can de Gran Canaria en el ámbito de las Artes".

Hani Mhaidli

"A veces los grandes acontecimientos no son aquellos que nos enseñan a todas horas en las pantallas. Dentro de un quirófano hay personas de cuya pericia depende el futuro de un ser humano o la calidad de vida con la que pueda seguir andando por el mundo. Gracias a Hani Mhaidli hay muchos residentes de esta Isla que han podido tener una segunda oportunidad en su existencia. En estos momentos, Hani Mhaidli es jefe de la Unidad de Raquis del Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, presidente electo de la Sociedad Ibero-latinoamericana de la Columna Vertebral y ex-presidente de la Sociedad Española de la Columna Vertebral. Además de su labor profesional en la sanidad canaria, el doctor Mhaidli también lleva sus conocimientos científicos de manera altruista y solidaria a varios países africanos a través de la Scoliosis Research Society (SRS).

Nacido en el Líbano, llegó a Gran Canaria en 1985, y funda en 1989 la primera Unidad de Patología del Raquis de Canarias y una de las tres primeras de España. Cada año atiende en el Hospital Doctor Negrín a unos 750 nuevos enfermos, de los cuales 150 son operados en su Unidad para corregir graves problemas de columna. Hani Mhaidli figura desde hace años entre los más prestigiosos cirujanos de la columna vertebral en Europa, y es maestro de profesionales extranjeros y nacionales que cada año se desplazan hasta la Isla para conocer los últimos avances y nuevas técnicas de la especialidad.

El 11 de septiembre de 2001 en la tragedia de las Torres Gemelas el Dr Hani fue reclamado por La Sociedad Norteamericana de Columna vertebral (NASS) para colaborar en la atención de la víctimas del atentado. También intervino activamente operando a varios accidentados con lesiones graves de columna vertebral tras el accidente del Jet foil en 2002, y la tragedia del accidente de Spanair 2008.. Serían interminables los logros y los nombres de los pacientes que han podido seguir disfrutando de sus pasos por el mundo gracias a este eminente cirujano. Como reconocimiento a esa trayectoria profesional, el Cabildo le concede el Can de Gran Canaria en el ámbito de las Ciencias".

Miren Koldobike Velasco Vázquez

"Miren Koldobike Velasco Vázquez entiende la vida como una sucesión de puentes que cada uno debe ir tendiendo para terminar con los desigualdades e injusticias sociales, para alcanzar la concordia y para que todos tengamos una misma oportunidad de vida. Defiende lo público como lo que es de todos y en donde todos, por tanto, podamos encontrar las mismas opciones de salida. Lucha encarecidamente contra la pobreza que otros se empeñan en esconder o en cuantificar en lugar de intentar terminar con ella. Koldobi es profesora asociada a tiempo parcial de Trabajo Social de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, investigadora social y vocal de movimientos sociales en la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Diplomados en Trabajo Social de Las Palmas.

Koldobi es una mujer luchadora, activista social desde la no violencia. El eje para sus participaciones es el trabajo por la Justicia y la Paz, ligada al antimilitarismo. Se define a sí misma "como una mujer en camino que agradece a todos y todas sus antecesoras que sean referencia y dadoras de sentido a nuestros caminos".También es activista de diferentes colectivos sociales, tales como la Red Canaria en Defensa del Sistema Público de Servicios Sociales (REDESSCAN), Alternativa Antimilitarista.moc y Economía Alternativa. Entiende que los trabajadores y trabajadoras sociales deben establecer alianzas con los más desfavorecidos y no ceñirse solo a los mandatos burocráticos. Ha emprendido diversos estudios de investigación sobre la situación de los servicios sociales en Canarias y pertenece al equipo de investigación del empobrecimiento en la zona rural de Gran Canaria. El Cabildo de Gran Canaria quiere agradecer su trayectoria vital y su ejemplo diario otorgándole el Can de Gran Canaria en el ámbito de las Ciencias".