La repercusión que la serie Sleeper de Ed Brubaker y Sean Phillips provocó en el cómic mundial fue tan importante que el guionista norteamericano ha creado una precuela a un nivel similar que explique muchos de los acontecimientos que no quedaron muy claros en la obra matriz. Para ello se ha unido al dibujante Colin Wilson, un autor más cercano a la estética europea clásica de los ochenta, de trazos algo austeros, recogiendo personajes de diferentes títulos tanto de Marvel como de DC que se mezclan en este singular título claramente influido por novelas como El corazón del ángel de William Hjortsberg o, sobre todo, The Hunter, de Richard Starky. La historia cuenta el descenso a los infiernos de su protagonista, Cole Cash, abocado a la búsqueda del hombre que disparó a su socio John Lynch, líder de Operaciones internacionales, dejándolo en coma.
