La primera y, hasta la fecha, única novela del escritor Benny Barbash (Israel, 1951) publicada en España, cuenta una historia presente en muchos hogares españoles: la violencia doméstica. Bueno, cuenta también la historia de Yotam, un niño israelí de diez años que narra las trifulcas de sus padres en una grabadora Sony de juguete: "Mamá le decía a papá que le estaba jodiendo la vida con todos esos polvos que echaba por ahí, sus abandonos y su mal humor, que estaba harta, hartísima". Mi primer Sony no es sólo un divertida colección de escenas de la vida conyugal. Habla de los secretos de un matrimonio, pero también de la propia literatura; de cómo contar puede, o al menos debería, ayudar a encontrar la objetividad y dar sentido al caos que se ha instalado.
