La dirección deportiva de la Unión Deportiva considera que para la progresión del futbolista es necesaria esta cesión al club aragonés, que milita en la Liga Adelante. El jugador, además, ha ampliado su vinculación con el equipo amarillo por dos temporadas más, hasta el 30 de junio de 2018.

El delantero Héctor Figueroa pertenece a la disciplina del primer equipo desde la temporada 2013 / 2014, cuando subió gracias a la gran temporada que venía realizando con el filial amarillo, en Segunda División B, siendo uno de los máximos goleadores de la categoría.