El bicentenario de la independencia de EE UU se cumplió a los tres años de que el guerrillero sabio de la literatura afroamericana, Ishmael Reed (1938), erigiese ese monumento emancipatorio que es Mumbo Jumbo (1973). Y Reed celebró la efeméride a su modo. O sea, escribiendo Vuelo a Canadá, su peculiar novela sobre la esclavitud. Si en Mumbo Jumbo una extraña fiebre, el Jes Grew, se apoderaba de todo bicho viviente y lo ponía a bailar, ahora la epidemia es la "drapetomanía", una psicopatía que despierta en los esclavos ansias irrefrenables de libertad. Esto es sólo un telón de fondo, claro, porque Reed, persuadido de que la emancipación negra jamás llegará de discursos fundidos en moldes blancos, le da un repaso a La cabaña del tío Tom y al mismísimo Lincoln, a la vez que mezcla ayer, hoy y mañana con un descaro que divierte (mucho) y agita conciencias (más).
