Una canción de Rosalía para dar vida a Mercedes Pinto en la Casa-Museo Pérez Galdós

Azares de la vida quisieron que el 25 de noviembre de 1923 la escritora Carmen de Burgos cayera enferma y su amiga Mercedes Pinto la sustituyera para cerrar el ciclo de conferencias del Mítin Sanitario de la Universidad Central de Madrid. La apodada como «la poetisa canaria» lanzó entonces un alegato que todavía hoy rebosa actualidad: El divorcio como medida higiénica, discurso que estructura el montaje teatral Mercedes Pinto: golpe y latido que mañana se estrena a las 19.00 horas en la Casa-Museo Pérez Galdós con entrada libre hasta completar aforo.

Un siglo de 'El divorcio como medida higiénica', el valiente manifiesto de Mercedes Pinto

La faceta de oradora que Pinto sacó a relucir hace ahora 101 años, será interpretada por la actriz Mari Carmen Sánchez que, acompañada por el también actor Luifer Rodríguez, la cantante y actriz Paula Ojeda y el músico Javier Auserón, traerá a la vida el legado de una mujer adelantada a su tiempo que tuvo que irse al exilio -concretamente a Uruguay- por defender el derecho de una mujer a separarse de su marido si este sufre una enfermedad mental que lo inhabilita y maltrata a quienes tiene a su alrededor. Como le ocurrió a Pinto.

«Ella no lo culpa, lo considera un enfermo. Culpa a la sociedad de no tener en cuenta la enfermedad mental como un motivo de divorcio», explica Rodríguez, que representa en la obra a ese «marido esquizofrénico y maltratador con el que estuvo casada» la poeta.

Lectura dramatizada

Esta situación de sufrimiento la refleja la escritora canaria en su obra Él -llevada al cine por Luis Buñuel en 1952-, que también estará presente en este montaje a través de una lectura dramatizada de fragmentos que serán intercalados entre las distintas partes de El divorcio como medida higiénica, discurso interpretado al completo por Sánchez. «Este texto desprende una verdad sin parangón, leído ahora parece que se escribió hace unos días», apunta Rodríguez.

«De manera que todas las violencias, las torturas y los horrores incontables por asquerosos o brutales que contra su esposa pueden ocurrírsele a un paranoico, no son nada ante las leyes; tiene que esperar que le peguen un tiro... (y no la acierten) para que los jueces piensen que si le acierta... ¡se hubiese quedado en el sitio!», dijo Pinto en 1923.

Y entre estas palabras, se cuela la interpretación de Ojeda que, mediante flashbacks, representa el recuerdo de la Mercedes joven que experimentó en su piel las vejaciones y el maltrato de su marido y el rechazo de una sociedad que justo acababa de entrar en la dictadura de Primo de Rivera. «¿No sabe usted que España tiene un concordato con el Vaticano? ¡No se puede consentir que se hable de cosas que Roma prohíbe! No lo puedo consentir, porque otros seguirían hablando de cosas, cada vez más prohibidas...», le dijo a Pinto el militar que gobernó en España hasta 1930. Así, la escritora canaria fue desterrada y puso rumbo a Montevideo, dónde rehizo su vida.

Rosalía y Aitana

El montaje teatral cuenta también con fragmentos de la obra poética de Pinto y con cuatro canciones interpretadas por la voz de Ojeda y los dedos de Auserón al piano: A ningún hombre de Rosalía, Ni una más de Aitana, Para mi niña, de la propia Ojeda, y Barro tal vez de Luis Alberto Spinetta.

«A ningún hombre consiento/ que dicte mi sentencia/solo Dios puede juzgarme/solo a él debo obediencia. / Hasta que fuiste carcelero/ yo era tuya compañero/ hasta que fuiste carcelero», reza la canción de Rosalía de su disco El mal querer publicado en noviembre de 2018.

Canciones de hoy cuyas letras conversan con escritos de hace casi cien años para dar vida a un espectáculo multidisciplinar que trata de mostrar diferentes aristas de la Mercedes mujer y de la Mercedes artista, alguien que, en palabras de Sánchez, es «voz e icono de una lucha feminista» que está hoy «en plena efervescencia».

Este homenaje a Mercedes Pinto tiene lugar de cara al próximo 25-N, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, gracias a la productora Lamalavida, fundada en 1996 por Sánchez y Rodríguez, que es la que se encuentra detrás de este montaje. Mercedes Pinto: golpe y latido forma parte del proyecto A través de las palabras, en el que también han reivindicado la figura de Pérez Galdós en Conexión Galdós. «Hacemos un estudio a fondo de los autores que luego vamos a trabajar de una manera dramatizada. Nosotros somos actores, nos acercamos a los personajes a través de la interpretación», concluye Sánchez.