| Dique seco. El trencilla grancanario lo ha pasado mal en la presente temporada. Ha estado más de tres meses en el dique seco por una lesión que revistió más gravedad de la que en un principio estaba prevista, una distensión de ligamentos en la rodilla derecha sufrida en el transcurso del encuentro por el bronce del Europeo disputado en Lituania el pasado verano. Reapareció sobre el parqué hace apenas diez días con ocasión del encuentro Galatasaray-Siena de la Euroliga.
| Recuperación. La recuperación, señala Juan Carlos Arteaga, ha sido dura, porque fue más larga de lo previsto, dado que se resintió cuando comenzaba a correr; "pero afortunadamente todo se ha superado y ya vuelvo a estar sobre una cancha. Y da igual cual sea, porque nosotros no tenemos manías y todas las canchas son exactamente iguales".
