Portugal, 2010, 136 min.

Director: João Nicolau.

Guion: João Nicolau, Mariana Ricardo.

Fotografía: Mário Castanheira.

Montaje: Francisco Moreira, João Nicolau.

Intérpretes: Manuel Mesquita, Luis Lima Barreto, Nuno Pino Custódio, Pedro Faro, Joana Cunha Ferreira, Hugo Leitão, Ligia Soares, Alice Contreiras, Tiago Fagulha, Crista Alfaiate, Caroline Deruas-Garrel, Julie Duclos, João Lobo.

Sinopsis: Manuel sale de su casa acosado por un aluvión de deudas impositivas –analizadas en un divertido duelo musical con el cobrador–, pero decidido a comerse el mundo. Así llega a cruzarse en el camino de un grupo de descastados que vive en un barco y que planea dedicarse a la piratería. Claro que estamos en el siglo XXI y el abordaje será sideral.