El tenista español Rafa Nadal se medirá al argentino Juan Mónaco en el choque inaugural de la final de la Copa Davis.