Un vehículo de policía choca contra otro coche cuando intenta dar caza a un sospechoso que, de momento, consigue escapar. Es ese vehículo plateado que a toda velocidad se da a la fuga en las calles del este de Los Ángeles.