Se habla de Lucia Berlin como de la revelación de la temporada, y sin lugar a dudas sus relatos recopilados bajo el título Manual para mujeres de la limpieza son de lo más fresco que nos ha llegado últimamente del otro lado del Atlántico. No obstante, Lucia Berlin no sólo no es una recién llegada, sino que murió en 2004. Aunque publicó varios libros cuando vivía en pequeñas editoriales, no fue hasta 2015 que uno de los sellos más importantes de Estados Unidos, Farrar, Straus and Giroux, publicó Manual para mujeres de la limpieza, un riquísimo tapiz de historias que hace que todo el mundo se pregunte porqué coño no nos hemos enterado hasta ahora de su existencia. En Manual para mujeres de la limpieza, Berlin vuelve la mirada sobre sí misma y devuelve su nobleza al género del relato corto.
