La aparición de esta colección paralela de cómics de los personajes epónimos de Spirou, cuenta con la principal característica de que cada álbum se distancia de las pautas en las que se movían los originales para dejar que otros autores se tomen las libertades que ellos consideren convenientes. Esta decisión ha deparado sorpresas tan valiosas y agradables como El botones de verde caqui, pero este Pánico en el Atlántico no consigue estar a la altura de los primeros álbumes ni en la trama ni el dibujo.
El guión está demasiado enredado para resultar ameno y las viñetas adoptan el aspecto del dibujo humorístico que se aparta de los elegantes trazos del cómic francobelga a los que estábamos acostumbrados. Spirou trabaja, una vez más, como botones del Hotel Moustique, Fantasio de paparazzi, y se rescate a un personaje como Sprtschk, un científico ideado por Franquin e incluido en El viajero del mesozoico. A todo esto hay que añadir que incluso parte de la trama recuerda a Spirou y los hombres burbuja. Estos guiños no evitan la sensación que algo falla, aunque se trate de una historia que, a pesar de todo, resulte muy entretenida.
