Enhorabuena a todos. Si el año pasado Alpha Decay oficiaba el bautizo en castellano del galés Iain Sinclair con esa antología que tituló La ciudad de las desapariciones, ahora da un paso más y, de su mano, lleva al lector a cruzar el Atlántico. Sinclair tiene en EE UU a muchos de sus maestros espirituales -empieza rastreando la huella del poeta Charles Olson o los bandazos de la beat generation y ya no para- pero también tiene una facilidad especial para enlazar asuntos con velocidad de áspera centrifugadora y una curiosidad psicogeográfica muy bien adiestrada en descubrir huellas humanas en cualquier paisaje. El lector aún no se imagina lo mucho que American Smoke va a iluminar sus visiones de Estados Unidos.
