En El duelo de honor, la traductora Marta Salís ha reunido veintidós relatos de distinta procedencia y autores, que van del siglo XVII al XX, en los que sus protagonistas resuelven sus deudas y ofensas mediante el duelo. La selección no es sólo inmejorable (Casanova, Kleist, Pushkin, Chéjov, Merimée, Dumas, Dickens, Conrad, Maupassant, Nabókov, Borges, etc), sino también hace honor a las palabras del historiador V. G. Kiernan, quien escribió en El duelo en la historia de Europa (hay edición española en Alianza, 1992) que lo que "los escritores y artistas serios han hecho con el tema es a menudo más significativo que los combates auténticos, la mayoría de los cuales son vulgares y triviales, algunos desagradablemente brutales". El duelo de honor es una antología misteriosa, siniestra y hermosamente melancólica.
